Grandmaster of Demonic Cultivation / Mo Dao Zu Shi


Contact me on twitter!
@yuulaozu

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

INFO
Alternative name: Grandmaster of Demonic Cultivation, The Founder of Diabolism
Genres: Action, Adventure, Comedy, Mystery, Supernatural, Xianxia, WuxiaWorld, BL
Novel status: Finished, 126 chapters (113 main chapters + 13 extras)
Raws: Official raws bought on jjwxc
Translation status: Complete

SUMMARY
"As the grandmaster who founded the Demonic Sect, Wei WuXian roamed the world in his wanton ways, hated by millions for the chaos he created. In the end, he was backstabbed by his dearest shidi and killed by powerful clans that combined to overpower him. He incarnates into the body of a lunatic who was abandoned by his clan and is later, unwillingly, taken away by a famous cultivator among the clans—Lan WangJi, his archenemy.
This marks the start of a thrilling yet hilarious journey of attacking monsters, solving mysteries, and raising children. From the mutual flirtation along the way, Wei WuXian slowly realizes that Lan WangJi, a seemingly haughty and indifferent poker-face, holds more feelings for Wei WuXian than he is letting on."

Wei Wuxian (魏无羡 )

(named Mo Xuanyu after transmigration)

Birth name: Wei Ying (魏婴) (fourth on the list of young masters)

Title: Yiling Patriarch (Yiling Laozu)

Name meanings: Wei—contains the character for “ghost”; Ying— “infant”; Wuxian— “no envies”; Yiling—the place Yiling, where Luanzang Hill is

Height: 186 cm (180 cm after transmigration as Mo Xuanyu)

Sword: Suibian (the Chinese characters “Sui Bian”, meaning “whatever”, are engraved on the sword)

Flute: Chenqing

Tools: Stygian Tiger Seal (of which half was destroyed prior to the siege at Luanzang Hill), Compass of Evil, spirit-attraction flag

Lan Wangji (蓝忘机)

Birth name: Lan Zhan (蓝湛) (second on the list of young masters)

Title: HanGuang-Jun (“Two Jades of Lan” with his brother Lan Xichen)

Name meanings: Lan— “blue”; Zhan—an adjective often used to describe an azure shade of blue; Wangji—a Daoist phrase, meaning “to not seek fame or wealth, forget about worldly matters, and be at peace with the world”; HanGuang— “to hold light”

Height: 188 cm

Sword: Bichen (meaning “to avoid dust/worldly matters”)

Guqin: Wangji

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

Jiang Cheng (江澄)

Courtesy name: Jiang Wanyin (江晚吟) (fifth on the list of young masters)

Name meanings: Jiang— “river”; Cheng— “clear”, “transparent”; Wanyin— Wan means “night”, while Yin means “to chant”

Height: 185 cm

Sword: Sandu (a Buddhist phrase that refers to the root of all turmoil—greed, anger, and ignorance)

Ring: Zidian (“purple lightning”); it can turn into a whip that emits purple lightning, able to separate the soul and body of a person who had seized someone else’s body

Jiang Yanli (江厌离)

(Jiang Cheng’s older sister, Wei Wuxian’s shijie)

Name meanings: Jiang—"river"; Yanli—”to dislike separation”

Height: 165 cm

Lan Xichen (蓝曦臣)

Birth name: Lan Huan (蓝涣) (first on the list of young masters)

Title: ZeWu-Jun

Name meanings: Huan—“to dissipate”; Xichen—”A chancellor of the morning sun”

Height: 188 cm

Sword: Shuoyue (“new moon”)

Xiao: Liebing (“fractured ice”)

Lan Sizhui (蓝思追)

(mature disciple with polite manners)

Birth name: Lan Yuan (蓝愿) (Wen Yuan when he was a child)

Name meanings: Lan—"blue"; Sizhui—”to recollect and long for”; Yuan—"honest, hope/desire"

Height: 172 cm

Lan Jingyi (蓝景仪)

(less mature disciple with less polite manners)

Name meanings: Lan—"blue"; Jingyi—Jing means “scenery”, while Yi can mean either “appearance”, “etiquette”, or “gift”

Height: 168 cm

Wen Ning (温宁)

Courtesy name: Wen Qionglin (温琼林)

Title: Ghost General (Gui Jiangjun)

Name meanings: Wen—”lukewarm”; Ning—”peace”; Qiong—"fine, jade, beautiful"; Lin—"woods, forest"

Height: 183 cm

Wen Qing (温情)

(Wen Ning's older sister)

Title: Doctor Wen

Name meanings: Wen—"lukewarm"; Qing—"sentiment, feeling"; Wen Qing—"tenderness"

Height: 168 cm

Nie Huaisang (聂怀桑)

(the cowardly second young master, Head Shaker, Good-for-nothing)

Name meanings: Huaisang—Huai means “to hold”, while Sang refers to “mulberry leaves”

Height: 172 cm

Nie Mingjue (聂明玦)

Title: ChiFeng-Zun (eldest one of the sworn brothers)

Name meanings: Mingjue—”a bright, penannular jade”; ChiFeng—”a crimson blade”

Saber: Baxia (“to be under forceful power”)

Height: 191 cm

Jin Guangyao (金光瑶)

Birth name: Meng Yao (孟瑶)

(Leader of the LanlingJin Sect)

Title: LianFang-Zun

Name meanings: Jin—”golden”; Guangyao—Guang means “light”, while Yao means “a radiant piece of jade”; LianFang—”to hide fragrance”

Height: 170 cm

Sword: Hensheng

Jin Zixuan (金子轩)

(Ranked third on the list of young masters)

Name meanings: Jin—"gold"; Zi—a common character found in many names; Xuan—”a tall pavilion”

Height: 185 cm

Sword: Suihua

Jin Ling (金凌)

Courtesy name: Jin Rulan (金如兰)

(son of Jin Zixuan and Jiang Yanli)

Name meanings: Jin—"gold"; Ling—”to rise above”; Rulan—"orchid-like"

Height: 172 cm

Sword: Suihua (Jin Zixuan's sword)

Xue Yang (薛洋)

Courtesy name: Xue Chengmei (薛成美)

Name meanings: Yang—"ocean, vast"; Cheng—"to accomplish, complete"; Mei—"beautiful, satisfactory"

Height: 180 cm

Sword: Jiangzai (“to bring down disasters”)

Xiao Xingchen (晓星尘)

Nickname: Daozhang (道长)

Name meanings: Xiao—”dawn”; Xingchen—”star-dust”

Height: 185 cm

Sword: Shuanghua (“floral frost” or “the brilliance of frost”)

Song Lan (宋岚)

Courtesy name: Song Zichen (宋子琛)

Name meanings: Lan—”mist”; Zichen—Zi a common character found in many names, while Chen means “a precious stone”

Height: 190 cm

Sword: Fuxue (“to brush away snow”)

A-Qing (阿箐)

Nickname: Little Blind

Name meanings: Qing—”bamboo”

--------------------------------------------------------
character details by Exiledrebelsscanlations with some new add by me

Official English Translation

Mdzs has an official English translation by Seven Seas. There are physical copies and also e-book version.
Visit this link to purchase the novel.

Original Donghua
Currently ends in 2 seasons (23 episodes). Season 3 started on 6 August 2021.

Season 3 trailer: (watch!)

Mdzs Japan Dub
Starts airing in Japan on January 10, 2021
Watch PV: (click!)

Mdzs Q
awww the cutest adaptation! (>^ω^<)

Manhua

English Fansub

Bahasa Indonesia Fansub

English Fansub

The Untamed

The Untamed Special Edition

The cut version of WangXian focus with some changes in ending timeline and Lan Wangji drunk new scene.

The Living Dead is the first spin-off movie of The Untamed that tells the journey of Wen Ning and Lan Sizhui.

Fatal Journey is the second spin-off movie of The Untamed that tells the story about Nie Huaisang, Nie Mingjue, and Jin Guangyao.

The mobile game is listed under name "The Untamed Mobile Game".

Donghua

Audio Drama

Live Action

Character Song from The Untamed

Instrumental Album from The Untamed

Character Song MV from The Untamed